【Three Kingdoms HEROES】Is there any way to replay the in-battle tutorials?

The Yellow Turban Rebellion prologue will always be available for replay.

As for the various guided tutorials outside of the prologue, you can access them from the menu, where they have all been compiled.